2009. április 12., vasárnap

Polárszűrő-próba :P Cima di Fradusta

Kék az ég és minden olyan "éles" :P Oké, csak próbálgattam, először volt kezemben és gépemen polárszűrő:A fennsík
Laci és mögötte a rifugio, meg a hegy, ahova a múltkor csak felküzdöttük magunkat





Buckák:
Laci a nagy fehérségben

Na ez az a csúcs, amit megmásztunk.
Csúcson

Töredezett porcukormáz
Predazzo temploma útközben

Cima di Fradusta, 2970m

Tegnap korán keltünk, hegyet másztunk. A már olyan jól ismert San Martino di Castrozza fennsíkjára mentünk. Oda, ahol először ciaspoláztunk, beterített a fehér felhő, majd jól leégtünk annak idején. Aztán másodszor is mentünk, hogy megmásszuk a 3000m körüli csúcsot, de akkor a parkolóban már -15 fok volt, majd a fennsíkon süvített a szél és pár fotó készítésén és a rifugioban elfogyasztott dolgokon kívül mást nem tettünk. De tegnap, tegnap bizony jó időnk volt. És megmásztuk.
Személyszerint nagyon kijöttem már a formából. Hol vannak a rendszeres magyarországi teljesítmény túrák, és a minden hétvégén jó idő itt a Dolomitokban. Ritkán van lehetőségünk hegyet mászni olyan igazándiból. Szóval kijöttem a formából és ciaspolával havon ez a csúcs nem volt piskóta. Régen fáradtam le ennyire. A talpamon vízhólyag, de az izmaim minden porcikája át lett mozgatva. Élvezem, amikor frissnek érzem magam. Mondjuk ez a hatás csak ma volt érezhető, tegnap majdnem nem mentem fel a csúcsra, kifáradtam, mint még soha, a rifugiohoz vissza vezető út is mindennél hosszabb volt a számomra. Tényleg lefáradtam testileg és agyilag is. Gyakrabban kellene ilyen :) Mondjuk a múlt héten kipróbáltam a koli konditermét, illetve a futópadját és biciklijét és isteni volt megint mozogni. Kilométer hiányom van, de a mostanában általánossá vált reggel 8.30-19.00,20.00,21.00-es napi "műszak" a számítógép előtt szerintem indokolttá teszi a lefáradás-vágyamat. Meg persze a tavasz és nyár közeledte is megkíván egy kis erőnlétet és esztétikai formálódást.:P
Na mindegy, csak beszélek össze-vissza. A lényeg, hogy tegnap nem hagytuk itthon a naptejet, volt is rá szükség, erőnkön túl teljesítve magunkévá tettük a Cima di Fradustát, aztán húsvét is van, ezért csülköt sütöttem tört krumplival. Így telnek a mindennapjaink. Ma még talán egy kis munka, holnap talán fotózás, délután pedig két brazil barátunk szülinapjára vagyunk hivatalosak... együtt ünneplik, meg velünk és sokan másokkal is, Villamontagnaban, Trento egyik "külfalusi" részén, egy hegyen. Kedden aztán újra beindul a "mulatság".

2009. április 7., kedd

Mi megvagyunk!

Röviden csak jelentem, az olaszországi földrengésről online értesültünk, nyomát se éreztük, mi megvagyunk. Azonban a hírek így is borzasztóan sokkoló :(

Tavasz

Itt van a tavasz. Gyönyörűek a gyümölcsfák. Mindenhol kerti munkákat végeznek Trentoban. Ragyog a Nap, de a hegyek tetején még mindig hó csücsül. Ahogy kijavult az idő, megjelentek a sportot végzők is az utakon. Bicikliseket és futókat kerülgetnek az autók. Akik átlag életkora olyan 40-50 körüli... Olyan egészségesek az emberek. Szeretem látni az izmos, erőtől duzzadó középkorúakat. Mindig az jut róla eszembe, én is ilyen akarok lenni. Fitt , lustaságmentes, kiegyensúlyozott. Ja és még egyszer elmondanám, hogy gyönyörűek a gyümölcsfák és az aranyeső bokrok és a nárciszok és minden, ami virágba borult! :)

2009. április 6., hétfő

Recept - Rakott krumpli - "Layered potato" - Che cosa?

Hírek magyarul, recept angolul. Nyelvzavar.
Rakott krumplit főztem ma. Finom lett. Megintcsak köszönjük a modern rémoskát ;) Nagyon klassz.
Fotók itt, nyálcsorgatáshoz :)

Recipe:
Cook potatoes in their skin, then peel and slice into rings. Hard boil the eggs, peel and slice into rings. Arrange layers of potatoes and eggs, add Hungarian sausage slices. Mix "sour cream" and egg, sprinkle the layers with the mixture + put some cheese on the top if you want. Bake it and eat it! Jó étvágyat! Bon appetit! Buon appetito! Bom apetite! :)

"primo"

"Dopo". "Pronto" :)
Hungarian Tejföl ("smetana", similar to sour cream but its cooking properties are different from crème fraîche and the lighter sour creams sold in the U.S.) I love it!

2009. április 5., vasárnap

Ma

Ma reggel felhős idő volt. Itthon maradtunk :( De íme az új virágom és az itthoni csendélet, amikor Forma-1 van...

2009. április 4., szombat

Hírek

Mostanában sokat dolgozunk. Késő estig. Ezért eshetett meg például tegnap is az, hogy este 8-kor ledőltem és ma reggel 9-ig csak aludtam és aludtam... Ez a hét nagyon sok volt. Centeres előadások, PhD témán való munka, hétvégén Toscana miatti "nem-alvás".
Ma kipróbáltuk a Hot-pant :) A modern rémoska jól üzemelt, csak még ki kell tapasztalnom, kicsit sikerült odaégetnem az alját. Azt hittem, sokáig tart benne a kaja elkészülése, de tévedtem. Pikk-pakk kész lett a rakott krumplis-fűszeres-hagymás-husi, Laci egyik kedvence. A boltban szép volt a fejes saláta is, így igazi tavaszi hangulatban telt az ebéd: zöldségleves, meg a második salátával (ecetes).
Majd takarítás. A mai nap a kipróbálások napja. Frissen vett porszívónk első bevetése megtörtént. Eredmény: őrült nagy tisztaság, öröm, egyszerű és nagyszerű. Hogy ez nekünk eddig nem jutott eszünkbe :P
Aztán én még virágokkal bíbelődtem, megadtam nekik a ritkán előforduló mosdatást, megint alaposan utánuk olvastam a neten, hogyan ápoljam őket, hogy ne pusztuljanak ki. Virágos "gyűjteményem" új taggal bővült, egy csodaszép azáleával. Kiderül, hogy bírja-e a strapát.
Ma estére hivatalosak vagyunk Isabelhez vacsira. Mielőtt hazamegy, mindenképp szeretne nekünk főzni egyet. Ma meg is teszi. Brazil ételek, brazil emberek (állítólag csak a "csajok" lesznek, Laci élvezheti majd a női csokrot :)).
Egyébként a héten voltam olaszóra keretében kastélyt nézni, a kollegák folyamatosan bombáznak az olasz beszéddel, oktatnak, kifacsarják belőlem a helyes vagy helytelen mondatokat. Reméljük, egyszer majd lesz eredménye és a káromkodáson kívül más is megragad. Ezeknek a kollegális oktatásoknak egyik mellékhatása, hogy mostanában sokat kávézom (ugyanis kávészünetekben megy általában ez a fajta diskurzus).
Ma ránktört a honvágy. Nem tudjuk, ki hogy s mint van otthon. Érzem, ha a kisebbek-nagyobbak most nem messze lennének, biztosan bepattantunk volna kicsi kocsinkba és látogatást tettünk volna. Sajnos ez nem olyan egyszerű sajnos. Egész nap ülünk a Skypeon, hátha, de a tavaszi idő természetesen elcsábít mindenkit a gép elől. Mátrai teljesítmény-túráról is kaptunk értesítést, de szívesen is járnám a hazai hegyeket! Olyan szépek!
Nade itt vagyunk, ezért holnap ha minden úgy akarja, megyünk ciaspolázni (mert hó még itt mindig akad a hegyen). Fotózni megyünk, csak ide a Bondonéra. Hétfőn pedig már 24 fok lesz, igazi tavasz, hurrá.